两个条件缺一不可。
C——行政机关公务员违法违纪,已经被立案调查,【不宜继续履行职责的】,任免机关【可以】决定暂停其履行职务。被调查的公务员在违法违纪案件立案调查期间,【不得交流、出境、辞去公职或者办理退休手续】。
可见,公务员因违纪被立案调查,只有在不宜继续履行职责时才会暂停其履行职务,而不是应当立即暂停
D——国家实行公务员交流制度。公务员可以在公务员队伍内部交流,也可以与国有企业事业单位、人民团体和群众团体中从事公务的人员交流。 交流的方式包括【调任、转任和挂职锻炼】。所以,挂职锻炼是交流的一种,故对田某即应不允许其挂职锻炼